Druckansicht - Friday 24. February 2017
Department of Old Testament Bible Studies
Bible: Abbreviations
German / English
 

Old Testament

German (Loccumer Richtlinien)

 

Old Testament

English

 

 

Gen

Ex

Lev

Num

Dtn

Jos

Ri

Rut

1 Sam

2 Sam

1 Kön

2 Kön

1 Chr

2 Chr

Esra

Neh

Tob

Jdt

Est

1 Makk

2 Makk

Ijob

Ps

Spr

Koh

Hld

Weish

Sir

Jes

Jer

Klgl

Bar

Ez

Dan

Hos

Joel

Am

Obd

Jona

Mi

Nah

Hab

Zef

Hag

Sach

Mal

Genesis

Exodus

Levitikus

Numeri

Deuteronomium

Das Buch Josua

Das Buch Richter

Das Buch Rut

Das 1. Buch Samuel

Das 2. Buch Samuel

Das 1. Buch Könige

Das 2. Buch Könige

Das 1. Buch der Chronik

Das 2. Buch der Chronik

Das Buch der Esra

Das Buch Nehemias

Das Buch Tobit

Das Buch Judit

Das Buch Ester

Das 1. Buch der Makkabäer

Das 2. Buch der Makkabäer

Das Buch Ijob

Die Psalmen

Das Buch der Sprichwörter

Das Buch Kohelet

Das Hohelied

Das Buch der Weisheit

Das Buch Jesus Sirach

Das Buch Jesaja

Das Buch Jeremia

Die Klagelieder des Jeremia

Das Buch Baruch

Das Buch Ezechiel

Das Buch Daniel

Das Buch Hosea

Das Buch Joel

Das Buch Amos

Das Buch Obadja

Das Buch Jona

Das Buch Micha

Das Buch Nahum

Das Buch Habakuk

Das Buch Zefania

Das Buch Haggai

Das Buch Sacharja

Das Buch Maleachi

Gen

Exod

Lev

Num

Deut

Josh

Judg

Ruth

1 Sam

2 Sam

1 Kgs

2 Kgs

1 Chr

2 Chr

Ezra

Neh

Tob

Jdt

Esth

1 Macc

2 Macc

Job

Ps

Prov

Eccl

Song

Wis

Sir

Isa

Jer

Lam

Bar

Ezek

Dan

Hos

Joel

Amos

Obad

Jonah

Mic

Nah

Hab

Zeph

Hag

Zech

Mal

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Tobit

Judith

Esther

1 Maccabees

2 Maccabees

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of  Songs

Wisdom

Sirach

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Baruch

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadjah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

 

New Testament

German

New Testament

English 

 

Mt

Mk

Lk

Joh

Apg

Röm

1 Kor

2 Kor

Gal

Eph

Phil

Kol

1 Thess

2 Thess

1 Tim

2 Tim

Tit

Phlm

Hebr

Jak

1 Petr

2 Petr

1 Joh

2 Joh

3 Joh

Jud

Offb 

Matthäusevangelium

Markusevangelium

Lukasevangelium

Johannesevangelium

Apostelgeschichte

Römerbrief

1. Korintherbrief

2. Korintherbrief

Galaterbrief

Epheserbrief

Philipperbrief

Kolosserbrief

1. Thesalonicherbrief

2. Thesalonicherbrief

1. Timotheusbrief

2. Timotheusbrief

Titusbrief

Philemonbrief

Hebräerbrief

Jakobusbrief

1. Petrusbrief

2. Petrusbrief

1. Johannesbrief

2. Johannesbrief

3. Johannesbrief

Judasbrief

Offenbarung des Johannes 

Matt

Mark

Luke

John

Acts

Rom

1 Cor

2 Cor

Gal

Eph

Phil

Col

1 Thess

2 Thess

1 Tim

2 Tim

Titus

Phlm

Heb

Jas

1 Pet

2 Pet

1 John

2 John

3 John

Jude

Rev

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

 


© 2005 AGENTUR ZEITPUNKT Mediendesign & -produktion GmbH